Перейти к содержимому

По воскресеньям компания KinderMix временно не работает!

Фотография

LUGBULK 2014 или "Почему нас там нет"


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 7

#1 ZeeK

ZeeK
  • Администратор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19 055 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 03 Декабрь 2013 - 23:38

Собственно, раз уж завели разговор (не тут, но...) ознакомим народ с тем, что просят:

Приглашение к участию в программе:

Invitation to join the LEGO® LUGBULK Program 2014

Dear LUG Members,

It is with great pleasure that we invite you to participate in the LEGO LUGBULK Program 2014.

Based on your valuable feedback through the LEGO Ambassadors and the LEGO LUGBULK Contact Persons in 2013 some changes have been implemented in the 2014 run of the LEGO LUGBULK Program. It is important to highlight the changes in the minimum requirements for participation, pre delivery payment and shipping fees. So please make sure to read everything carefully even though you’ve participated in previous years. Please send all questions and concerns in regards to the LEGO LUGBULK Program to: LUGBULK@LEGO.com

What are the requirements for participation?

The LEGO LUGBULK Program is only accessible for members in a, for LEGO LUGBULK registered LUG. A LUG needs to meet the following requirements to become a, for LEGO LUGBULK registered LUG:
* The LUG needs a min. of 20 in LEGO LUGBULK participating members (these are signed up through an online signup process upon the LUG’s approval to participate)
* The LUG needs to officially participate or feature at least 4 public displays a year (please send dates and links to pictures of your 4 public displays. Examples could be participation at Brickworld, LUG planned event, display at local museum or fair with LUG members officially representing the LUG)
* The LUG need to exist for at least 1 year (please tell us the founding date)
* The LUG need to have an official website (please send us the link – Facebook, flickr or other social media web sites or bloghosts will not be accepted)
* The LUG need to have at least a 1 page description of the LUG and its activities on their website (please send us the link to that page)

Send the attached Master Data Sheet and the attached LUG INFO FORM that you fulfill the above mentioned requirements to the LEGO LUGBULK Team at lugbulk@LEGO.com no later than December 1st 2013 (The required information need to be send by every LUG whether the LUG has already participated previously in the program or not).

What happens then?

When your application (LUG INFO FORM and the Master Data Sheet) has been approved by the LEGO LUGBULK Team, you’ll receive an approval e-mail with instructions on how to proceed. Also a set of the LEGO LUGBULK 2014 Rules & Timeline is included with that e-mail. The LEGO LUGBULK 2014 Rules & Timeline has a rules acknowledgement sheet that needs to be signed by the LUGBULK Contact Person and emailed back to us at lugbulk@LEGO.com for the signup to be completed. If the signed rules acknowledgement sheet is NOT returned to us, your participation in the LEGO LUGBULK 2014 will be cancelled.

Please note that the LUG INFO FORM also has the LUGBULK Billing Info listed. Please list your LUG treasurer and the needed info for us to update the customer list and send the invoice to the right person from the beginning. For LUGs outside of North America this is also the billing info used for LUG-bought support in 2014, so make sure not to put the LUGBULK contact person there, unless she/he handles the regular LUG payments as well.

Due to various incidents in the past years and to keep the LEGO LUGBULK Program running in a sustainable way, we have to require pre delivery payments in 2014. Payment will be invoiced after placing the order. Once invoice is issued payment will be due within 30 days.

Timeline

When What
November 2013 Invitations send out to the LUGs
December 1st 2013 Deadline for application
December 2013 Approvals send out to LUGs
December 2013 Online signup for participating LUG members
December 2013 Access to online ordering program for LEGO LUGBULK Contact Persons
January 2014 Nomination and element decision process run by LUG and LEGO LUGBULK Contact Person
February 1st 2014 Submission of LEGO LUGBULK orders ends on February 1st
From February 2014 As soon as the order has been approved, invoices will be written and send out for pre delivery payment.
March to September 30th 2014 Orders are packed and shipped out

Each participating LUG members is allowed to order a maximum of 1600 DKK (excl. VAT and shipping fee). It is not allowed to transfer “unused money” to other participants letting them order for more than 1600 DKK. The LUG minimum order in total is 25.000 DKK (excl. VAT and shipping fee).

With best regards
The LEGO LUGBULK Team

#2 Spartanec

Spartanec
  • Постоянный Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3 235 сообщений
  • Город:Пермь

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 02:27

А сразу предоставить перевод лень, да?

 

Приглашение к участию в LEGO® LUGBULK Программы 2014

Уважаемые Члены LUG,

Он с большим удовольствием приглашаем вас принять участие в LEGO LUGBULK Программы 2014 года.

Основываясь на вашу ценную обратную связь через LEGO Послов и LEGO LUGBULK контактных Лиц в 2013 году некоторые изменения были осуществлены в 2014 году запустить LEGO LUGBULK Программы. Важно подчеркнуть, изменения минимальные требования для участия, предварительную оплату доставки и стоимость доставки. Поэтому, пожалуйста, убедитесь, что внимательно прочитать все, даже если вы участвовали в предыдущие годы. Пожалуйста, присылайте все вопросы относительно LEGO LUGBULK Программы: LUGBULK@LEGO.com

Каковы условия участия?

LEGO LUGBULK Программы доступен только для участников, для LEGO LUGBULK зарегистрированных LUG. LUG должен удовлетворять следующим требованиям, чтобы стать для LEGO LUGBULK зарегистрированных УШКО:
* Зажимные нужен мин. 20 в LEGO LUGBULK участников (они зарегистрировались через онлайн-регистрации на LUG утверждение участвовать)
* Зажимные должен официально участвовать или есть, по крайней мере, 4 дисплеев для общественных мест в год (пожалуйста, пришлите даты и ссылки на фотографии 4-дисплеев для общественных мест. Например, это может быть участие в Brickworld, ЛУГ плановое мероприятие, дисплей в местный музей или ярмарки члены LUG официально представляющий LUG)
* LUG должны существовать не менее 1 года (расскажите, пожалуйста, Дата основания)
* Зажимные нужно иметь официальный веб-сайта (пожалуйста, пришлите нам ссылку - Facebook, flickr или других социальных сетях, веб-сайты или bloghosts приниматься не будут)
* LUG должны иметь по крайней мере 1 страница описания ЛУГ и его деятельности на их сайте (пожалуйста, пришлите нам ссылку на эту страницу)

Пересылаем Master Data Sheet и придает LUG INFO ФОРМЕ, что вы соответствуете выше перечисленным требованиям, LEGO LUGBULK Команда lugbulk@LEGO.com не позднее 1 декабря 2013 года (требуемой информации необходимо отправить на каждый ВЫСТУП ли LUG имеет уже участвовал в программе или нет).

Что происходит затем?

Когда приложение (LUG INFO ФОРМЕ и Master Data Sheet) была утверждена LEGO LUGBULK Команды, вы получите одобрение e-mail вместе с инструкциями о том, как поступить. Также в набор LEGO LUGBULK 2014 Правила И Сроки входит в том, что e-mail. LEGO LUGBULK 2014 Правила И Сроки правил признания лист, который должен быть подписан LUGBULK Контактное Лицо и отправлен обратно в США lugbulk@LEGO.com для регистрации должны быть выполнены. Если подписанный правила признания лист НЕ вернулся к нам, ваше участие в LEGO LUGBULK 2014 года будет отменен.

Обратите внимание, что LUG INFO ФОРМА также имеет LUGBULK Биллинговой информации в списке. Пожалуйста, перечислите ваши LUG казначей и необходимую информацию для нас, чтобы обновить список клиентов и отправлять счета-фактуры право человека от начала. Для Волочения за пределами Северной Америки, это также биллинговой информации, используемых для LUG-купил поддержки в 2014 году, так что удостоверьтесь, чтобы не выставлять LUGBULK Контактное лицо там, если она/он обрабатывает регулярные LUG платежей.

В результате различных инцидентов в прошлом лет и сохранить LEGO LUGBULK Программы, запущенной в устойчивым образом, мы должны требовать предварительной доставки платежей в 2014 году. Платеж будет выписан счет с момента оформления заказа. Как только счет-фактура выдается оплата будет произведена в течение 30 дней.

Шкалы

Когда То, Что
Ноября 2013 Приглашения рассылать Наконечники
1 декабря 2013 года, Срок подачи заявок
Декабря 2013 Разрешения посылать LUG
Декабря 2013 Онлайн-регистрации для участия члены LUG
Декабря 2013 Доступ к онлайн-заказ программы LEGO LUGBULK Контактные Лица
Января 2014 Номинации и элемент процесса принятия решений в ведении ЛУГ и LEGO LUGBULK Контактное Лицо
1 февраля 2014 Представления LEGO LUGBULK заказов заканчивается 1 февраля
С февраля 2014 года, Как только заказ был утвержден, счета-фактуры будут написаны и отправлять на предварительную оплату доставки.
Марта по 30 сентября 2014 Заказов упакованы и отправлены в

Все участвующие члены LUG это разрешено заказывать не более 1600 крон (без НДС). НДС и стоимость доставки). Не Допускается передача “неиспользованные деньги” для других участников давая им заказ на более чем 1600 крон. ТАЩИТЬ минимальный заказ составляет более 25.000 крон (без НДС). НДС и стоимость доставки).

С наилучшими пожеланиями
LEGO LUGBULK Команды


Моя первая работа в самоделках

Одна из запоминающихся работ

 

Модератор (в нынешних правилах) это не "полиция" и не "прокурор", а лидер. (Адм)
 


#3 ZeeK

ZeeK
  • Администратор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19 055 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 08:01

Уж лучше просто английский, чем перевод, образно говоря, "пропущенный сквозь лошадь".

А учитывая, что ВСЕХ участников (отдельных участников, видимо) попросили бы зарегаться на сайте ЛЕГО на английском...

Ну уж не говоря о том, что априори участники ДОЛЖНЫ БЫТЬ взрослыми :) - 18 и выше

#4 Nemo57

Nemo57
  • Постоянный Пользователь
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 767 сообщений
  • Город:Батайск

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 08:42

Ничего не понял ни на английском, ни на лошадином. Как прикоснуться к этому процессу (мне точно больше 18) и на какую сумму можно заказать, где и у кого (или через кого), прошу внятно ответить.


моя коллекция - http://nemo57.bricke...html?brand=LEGO


"Лего - это ВЕЩЬ!!!" (ДМ)

#5 finansist

finansist
  • Ветеран Форума
  • PipPip
  • 150 сообщений
  • Город:Moscow

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 09:51

Прикоснуться не получится, поезд процесса проехал мимо.



#6 Dodma

Dodma
  • Ветеран Форума
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 059 сообщений
  • Город:Москва (м.Нагатинская, м.Войковская), Серпухов (Протвино)

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 10:03

Давайте зарегимся. Чё такого-то?


Мой магазин на форуме: Добротные наборы от Dodma (обновлено 08.02.2017)
Всё для строителя, магазин деталей: Магазин деталей (обновлено 14.02.2017)
Список идентифицированных наборов: список идентифицированных наборов (обновлено 08.02.2017)


#7 ZeeK

ZeeK
  • Администратор
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 19 055 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 14:33

Давайте зарегимся. Чё такого-то?

Давайте хотя бы сами себе ответим на два вопроса:
1) Какие ЧЕТЫРЕ публичных мероприятия проведено под эгидой "Фантомс" или РФФЛ за 2013 год?
2) Можно ли было ответить положительно на вопрос 1 до 1 декабря 2013 года - крайнего срока подачи заявок?

#8 Dodma

Dodma
  • Ветеран Форума
  • PipPipPipPipPipPip
  • 2 059 сообщений
  • Город:Москва (м.Нагатинская, м.Войковская), Серпухов (Протвино)

Отправлено 04 Декабрь 2013 - 14:47

Этим афолы должны были озадачится. Вообще как обычно получилось :)


Мой магазин на форуме: Добротные наборы от Dodma (обновлено 08.02.2017)
Всё для строителя, магазин деталей: Магазин деталей (обновлено 14.02.2017)
Список идентифицированных наборов: список идентифицированных наборов (обновлено 08.02.2017)





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей